komplizieren

komplizieren
I v/t complicate; das kompliziert die Sache that complicates matters
II v/refl become more complicated; die Lage kompliziert sich immer mehr the situation is becoming more and more complicated (oder involved)
* * *
to complicate; to embarrass
* * *
kom|pli|zie|ren [kɔmpli'tsiːrən] ptp kompliziert
vt
to complicate
* * *
(to make difficult: His illness will complicate matters.) complicate
* * *
kom·pli·zie·ren *
[kɔmpliˈtsi:rən]
I. vt (geh)
etw \komplizieren to complicate sth
II. vr
sich akk \komplizieren to become complicated
* * *
transitives Verb complicate
* * *
komplizieren
A. v/t complicate;
das kompliziert die Sache that complicates matters
B. v/r become more complicated;
die Lage kompliziert sich immer mehr the situation is becoming more and more complicated (oder involved)
* * *
transitives Verb complicate

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Komplizieren — (lat.), zusammenfalten, verwickeln (gewöhnlich im Partizip: kompliziert, gebraucht); Komplikation, Zusammenfaltung, Verwickelung; in der Medizin Verbindung mehrerer Krankheiten, entgegengesetzt dem morbus simplex. Komplizierter Knochenbruch, s.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Komplizieren — (lat.), verwickeln, verflechten, verwirren. Komplizierte Krankheiten, solche, bei denen sich zu einem vorhandenen Leiden noch ein anderes hinzugesellt …   Kleines Konversations-Lexikon

  • komplizieren — komplizieren:⇨erschweren …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • komplizieren — V. (Mittelstufe) etw. schwieriger machen Beispiele: Das hat unsere Pläne kompliziert. Ihre finanzielle Lage hat sich nach dem Tod ihres Mannes sehr kompliziert …   Extremes Deutsch

  • komplizieren — kom|pli|zie|ren 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 etwas komplizieren verwickeln, erschweren, schwierig machen ● wir wollen die Sache nicht unnötig komplizieren II 〈V. refl.〉 sich komplizieren sich schwierig gestalten ● die Verhandlungen komplizieren sich… …   Universal-Lexikon

  • komplizieren — kom·pli·zie·ren; komplizierte, hat kompliziert; [Vt] etwas komplizieren etwas schwieriger, komplizierter machen (als es nötig wäre) ≈ erschweren ↔ vereinfachen: Er muss jedes Problem immer noch mehr komplizieren || hierzu Kom·pli·zie·rung die;… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • komplizieren — kom|pli|zie|ren 〈V.〉 verwickeln, erschweren; wir wollen die Sache nicht unnötig komplizieren [Etym.: <lat. complicare »zusammenfalten, legen«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • komplizieren — kompliziert »verwickelt, schwierig; umständlich«: Das seit dem Ende des 18. Jh.s bezeugte Adjektiv, das nach gleichbed. frz. compliqué oder lat. complicitus gebildet ist, gehört formal zu dem Verb komplizieren »verwickeln, erschweren«. Da das… …   Das Herkunftswörterbuch

  • komplizieren — kom|pli|zie|ren <aus lat. complicare »zusammenfalten, verwickeln«> verwickeln; erschweren …   Das große Fremdwörterbuch

  • komplizieren — kom|pli|zie|ren <lateinisch> (verwickeln; erschweren) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Komplikation — Verwicklung; Schwierigkeit; Erschwernis * * * Kom|pli|ka|ti|on [kɔmplika ts̮i̯o:n], die; , en: [plötzlich auftretende] Erschwerung, Verschlimmerung, Verwicklung: es hat Komplikationen gegeben; wenn keine Komplikationen eintreten, kann der Patient …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”